{"title":"North African Voices | Voix du Maghreb","description":null,"products":[{"product_id":"9780525506102","title":"PERFECT NANNY","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SLIMANI LEILA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e PENGUIN BOOKS\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780525506102\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e May 20, 2022\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e  NA \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"PENGUIN BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287081918507,"sku":"9780525506102","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/Image_not_available_yet_ab2facd6-6818-450e-944c-d601d507f19d.png?v=1767282022"},{"product_id":"9782848652320","title":"LE VOYAGE DE SOLO","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e KOCH MIRIAM\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e SARBACANE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782848652320\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e October 1, 2008\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SARBACANE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287095287851,"sku":"9782848652320","price":27.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_1a7eccb7-1714-4ff7-b8d2-4a94892f12d2.jpg?v=1767282151"},{"product_id":"9782072923470","title":"LE PAYS DES AUTRES - T01 - LE PAYS DES AUTRES","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SLIMANI LEILA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e FOLIO\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782072923470\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e May 6, 2021\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Description : Ici c'est comme ça. Cette phrase elle l'entendrait souvent. À cet instant précis elle comprit qu'elle était une étrangère une femme une épouse un être à la merci des autres.En 1944 Mathilde tombe amoureuse d'Amine un Marocain venu combattre dans l'armée française. Rêvant de quitter son Alsace natale la jeune femme s'installe avec lui à Meknès pour y fonder une famille. Mais les désillusions s'accumulent : le manque d'argent le racisme et les humiliations fragilisent leur couple. Dans ce pays ambivalent qui réclame une indépendance que les hommes refusent pourtant aux femmes Mathilde réussira-t-elle à poursuivre sa quête de liberté sans heurter ceux qu'elle aime ?Notes Biographiques :Leïla Slimani est née en 1981. Elle a publié quatre romans aux Éditions Gallimard : Dans le jardin de l'ogre Chanson douce récompensé notamment du prix Goncourt en 2016 Le pays des autres et Regardez-nous danser. Elle est aussi l'autrice de récits d'essais et de bandes dessinées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FOLIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287109902379,"sku":"9782072923470","price":17.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_88fb3502-86ec-439e-bf45-093d8f3c3baa.jpg?v=1767282373"},{"product_id":"9782070468188","title":"DANS LE JARDIN DE L'OGRE","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SLIMANI LEILA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e FOLIO\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782070468188\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e January 7, 2016\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Description :Une semaine qu'elle tient. Une semaine qu'elle n'a pas cédé. Mais cette nuit elle en a rêvé et n'a pas pu se rendormir. Un rêve moite interminable qui s'est introduit en elle comme un souffle d'air chaud. Adèle ne peut plus penser qu'à ça. Adèle semble heureuse avec Richard le médecin qu'elle a épousé. Pourtant elle ne peut s'empêcher de collectionner les conquêtes. Dans le jardin de l'ogre est l'histoire d'un corps esclave de ses pulsions que rien ne rassasie. Un roman féroce et viscéral sur l'addiction sexuelle et ses implacables conséquences.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FOLIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287113441323,"sku":"9782070468188","price":15.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_02ec1052-0aba-4586-bf26-7be3a6b53a14.jpg?v=1767282415"},{"product_id":"9782266204927","title":"L'ECRIVAIN","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e KHADRA YASMINA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e POCKET\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782266204927\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e February 21, 2011\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e En 1964 un jeune adolescent algérien entre dans une école militaire oranaise. Son père officier lui-même a pour lui les plus hautes ambitions. Excellente recrue le futur soldat se découvre néanmoins des dons inattendus. On se méfie d'un cadet passionné par le théâtre et la littérature. Comment le métier des armes peut-il s'accorder avec celui si étrange d'écrivain? Trente ans plus tard le nom de Yasmina Khadra apparaît dans les librairies. Au plus fort de la tragédie algérienne ses romans policiers témoignent de l'horreur. Qui massacre des innocents par milliers? Pourquoi ne veut-on pas entendre la vérité? Dès lors l'auteur masqué se devait de révéler sa véritable identité. Voici le récit de la plus singulière des aventures celle d'un enfant de troupe qui allait devenir ce témoin gênant cet accusateur ce grand écrivain.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"POCKET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287156629547,"sku":"9782266204927","price":14.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_2eb88f37-b1de-4abe-8f0d-7033825eeff7.jpg?v=1767282861"},{"product_id":"9782073003713","title":"LE PAYS DES AUTRES - T02 - REGARDEZ-NOUS DANSER","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SLIMANI LEILA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e FOLIO\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782073003713\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e May 4, 2023\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :Année après année Mathilde revint à la charge. Chaque été quand soufflait le chergui et que la chaleur écrasante lui portait sur les nerfs elle lançait cette idée de piscine qui révulsait son époux. Ils ne faisaient aucun mal ils avaient bien le droit de profiter de la vie eux qui avaient sacrifié leurs plus belles années à la guerre puis à l'exploitation de cette ferme. Elle voulait cette piscine elle la voulait en compensation de ses sacrifices de sa solitude de sa jeunesse perdue.1968 : à force de ténacité Amine a fait de son domaine aride une entreprise florissante. Il appartient désormais à une nouvelle bourgeoisie qui prospère fait la fête et croit en des lendemains heureux. Mais le Maroc indépendant peine à fonder son identité nouvelle déchiré entre les archaïsmes et les tentations illusoires de la modernité occidentale entre l'obsession de l'image et les plaies de la honte.C'est dans cette période trouble entre hédonisme et répression qu'une nouvelle génération va devoir faire des choix. Regardez-nous danser poursuit et enrichit une fresque familiale vibrante d'émotions incarnée dans des figures inoubliables.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FOLIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287190183979,"sku":"9782073003713","price":15.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_11f5dae4-5d70-4cec-8f61-775a83545aae.jpg?v=1756653787"},{"product_id":"9782072875069","title":"LE TRAIN D'ERLINGEN OU LA METAMORPHOSE DE DIEU","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SANSAL BOUALEM\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e FOLIO\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782072875069\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e May 28, 2020\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :Je plaisante je plaisante mais la situation est affreusement désespérée. L'affaire était louche dès le début pourtant l'ennemi n'est pas tombé du ciel. Quand avons-nous cessé d'être intelligents ou simplement attentifs ?  Héritière d'un puissant empire industriel Ute vit à Erlingen une bourgade cossue du sud de l'Allemagne. Dans des lettres au ton très libre et souvent sarcastique Ute s'adresse à sa fille Hannah qui habite Londres.Elle lui raconte l'arrivée d'un ennemi fanatique à Erlingen : les Serviteurs qui ont imposé comme loi unique la soumission à leur dieu. Les habitants attendent fiévreusement un train qui doit les évacuer. Mais le train du salut n'arrive pas...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FOLIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287203029035,"sku":"9782072875069","price":16.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_7eeeaead-6e03-4255-adf0-fbde347f8c7c.jpg?v=1767283124"},{"product_id":"9782266321730","title":"POUR L'AMOUR D'ELENA","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e KHADRA YASMINA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e POCKET\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782266321730\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e March 3, 2022\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :A l'Enclos de la Trinité un trou perdu dans l'Etat mexicain de Chihuahua Elena et Diego s'aiment depuis l'enfance. On les appelle les  fiancés . Un jour Elena est sauvagement agressée sous les yeux de Diego tétanisé. Le rêve se brise comme un miroir. Elena s'enfuit à Ciudad Juárez la ville la plus dangereuse au monde. Diego doit se perdre dans l'enfer des cartels pour tenter de sauver l'amour de sa vie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"POCKET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287234813995,"sku":"9782266321730","price":11.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_9365e04c-5f29-43ad-bad4-86df11c8eb50.jpg?v=1736981979"},{"product_id":"9782280420105","title":"REBEL - APRES WILDER ET NOVA LA SUITE DE LA SERIE NEW ADULT TANT ATTENDUE - LES RENEGADES T3","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e YARROS REBECCA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e HARPERCOLLINS\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782280420105\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e July 3, 2019\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :Dès l'instant où je rai vue j'ai su : elle allait bouleverser ma vie. Elle c'est Penna Carstairs mieux connue sous le nom de Rebel. La fille la plus célèbre la plus sexy et la plus prometteuse du moment. Il n'y a aucun obstacle qu'elle n'a pas franchi aucun record qu'elle n'a pas pulvérisé. Elle est le feu et la passion. Elle c'est aussi la femme avec laquelle j'ai passé une nuit inoubliable - et que je pensais ne jamais revoir.Mais la vie est pleine de surprises. Car je suis Cruz Delgado le plus jeune prof du campus. Et Penna Carstairs vient juste d'entrer dans ma classe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HARPERCOLLINS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287284031531,"sku":"9782280420105","price":14.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_44c5fe66-d990-4d85-a614-ed10a2847d59.jpg?v=1767283471"},{"product_id":"9782280420112","title":"NOVA - APRES WILDER LA SUITE DE LA SERIE NEW ADULT TANT ATTENDUE - LES RENEGADES T2","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e YARROS REBECCA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e HARPERCOLLINS\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782280420112\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e July 3, 2019\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :Le seul coeur qu'il veut conquérir c'est celui qu'il a déjà brisé. Landon Rhodes. Star incontestée des sports extrêmes mondialement connu pour son talent fou et son audace. On dit qu'un jour une fille lui a brisé le coeur et que c'est ce qui l'a rendu imprudent obstiné parfois même irresponsable. Cette fille c'est moi. On m'accuse d'avoir été une malédiction pour sa carrière sauf que Landon et moi connaissons tous les deux la vérité : c'est lui qui m'a brisée.Pourtant si j'embarque aujourd'hui pour la même croisière que lui ce n'est pas pour me faire justice. Ce tour du monde c'est le rêve d'une vie et je ne laisserai pas Landon Rhodes me voler plus que ce qu'il m'a déjà pris... A propos de l'auteur : Incurable romantique et épouse de militaire Rebecca Yarros a commencé à écrire des romances pendant les longs déploiements de son mari. Quand elle n'écrit pas elle est généralement occupée à nouer des patins de hockeys aux pieds d'un de ses quatre fils à jouer un air de guitare ou à regarder des comédies des années 1980 avec ses deux filles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HARPERCOLLINS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287318994987,"sku":"9782280420112","price":14.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_ceff38c5-2334-4b5d-96e4-babe3f62e3bf.jpg?v=1767283749"},{"product_id":"9782818050026","title":"L'EXCES-L'USINE","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e KAPLAN LESLIE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e POL\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782818050026\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e November 19, 2020\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :L'excès-l'usine montre de face l'usine le travail à l'usine et le devenir de ceux qui y vivent leur enfermement dans cet espace immense dans la grande usine univers  infini en morceaux. L'usine est vécue au féminin ce qui rend son impersonnalité d'autant plus impersonnelle (le je cède la place au on) et le cela vécu dans l'usine dépasse excède tous les mots qui pourraient le décrire ces mots sont en trop.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"POL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287322239019,"sku":"9782818050026","price":16.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_89a5c38d-5614-42f3-9557-864cff581956.jpg?v=1767283811"},{"product_id":"9782493909459","title":"SEXE ET MENSONGES - HISTOIRES VRAIES DE LA VIE SEXUELLE DES FEMMES AU MAROC","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SLIMANI LEILA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e COLL PROCHE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782493909459\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e September 28, 2023\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :Au Maroc la loi punit et proscrit toute forme de relations sexuelles hors mariage tout comme l'homosexualité et la prostitution. Dans cette société fondée sur l'hypocrisie la jeune fille et la femme n'ont qu'une alternative : être vierge ou épouse. Dans cet essai Leïla Slimani part à la rencontre de femmes marocaines qui lui parlent sans fard ni tabou de leur vie sexuelle entre soumission et transgression.Sexe et mensonges est un appel vibrant à la liberté universelle d'être d'aimer et de désirer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COLL PROCHE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41982098374699,"sku":"9782493909459","price":13.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_b50768d9-1f08-4055-bdbc-c16e78ba27e4.jpg?v=1756654361"},{"product_id":"9782070418060","title":"LE SERMENT DES BARBARES","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SANSAL BOUALEM\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e FOLIO\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782070418060\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e April 11, 2001\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Le roman de Boualem Sansal s'ouvre sur une grande et puissante description de la petite ville de Rouiba non loin d'Alger. Là comme partout en Algérie on peut mesurer la métamorphose des villes et la métamorphose des hommes que ces trente dernières années ont transfigurés tragiquement. Après trente ans justement Abdallah un modeste ouvrier agricole parti travailler en France de retour enfin au pays ne reconnaît plus ni la terre ni les siens. J'ai laissé un paradis je retrouve un enfer confie-t-il à son frère. Absent au monde ressassant les souvenirs d'une période heureuse où il travaillait au service des colons Abdallah l'incompris le marginal se retire dans une vieille bicoque à la sortie de la ville près du cimetière chrétien. Un jour on le retrouve assassiné. À ses côtés un autre homme a été tué. Il s'agit de Si Moh une sorte de petit parrain local l'antithèse complète d'Abdallah. Larbi un vieil inspecteur qui tente d'éviter comme il le peut toute forme de corruption mène l'enquête. Le Serment des barbares est un roman unique sur l'histoire de l'Algérie. Amer et désenchanté Boualem Sansal brosse un portrait et une histoire sans concession de son pays. Mais aussi critique soit-elle cette vision est supplantée par une langue poétique et passionnée l'attachement indéfectible de l'auteur à son pays natal s'y lit à chaque phrase. Le Serment des barbares a reçu en 1999 le prix du Premier Roman. --Denis Gombert\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FOLIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42116808179755,"sku":"9782070418060","price":15.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_dff7253a-9bd8-424f-8f75-06a96075079d.jpg?v=1756653539"},{"product_id":"9782073152930","title":"ASSAUT CONTRE LA FRONTIERE","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eNew Arrival:\u003c\/b\u003e This is a \u003cb\u003erecently\u003c\/b\u003e published book.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SLIMANI LEILA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e GALLIMARD\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782073152930\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e March 19, 2026\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Description :Il me semble que tout roman est la tentative de répondre à une question. Et que celle qui fut à l'origine et au centre de ma trilogie est celle-ci : pourquoi est-ce que je ne parle pas ma langue ? Cette langue arabe qu'est-elle pour moi ? Penser à ça à la langue arabe c'est ressentir un mélange de chagrin et de honte de colère et de frustration. Comment pourrais-je vous raconter vous faire comprendre que je parle comme une enfant la langue qui devrait être la mienne ? Que je vis avec une langue fantôme comme on parle d'un membre fantôme dont on sent encore la présence bien qu'il ait été amputé. Cette langue je l'ai cherchée partout. Je l'ai désirée je l'ai poursuivie j'ai pu suivre des inconnus dans la rue simplement pour les entendre prononcer ces syllabes familières. Je pourrais aisément reprendre à mon compte les mots de l'écrivaine et peintre libanaise Etel Adnan :  Je me suis retrouvée à la porte de cette langue. Je l'ai érigée en mythe en une sorte de paradis perdu.  Une première version de ce texte a été lue en public par Leïla Slimani lors du Festival d'Avignon 2025.Notes Biographiques :Leïla Slimani est née en 1981. Elle a publié quatre romans aux Éditions Gallimard : Dans le jardin de l'ogre Chanson douce récompensé notamment du prix Goncourt en 2016 Le pays des autres et Regardez-nous danser. Elle est aussi l'autrice de récits d'essais et de bandes dessinées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eType:\u003c\/b\u003e Essais littéraires\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRayon:\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43977927884843,"sku":"9782073152930","price":18.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_777b099b-1b17-4e7e-8e61-f4144e879afc.jpg?v=1777127760"},{"product_id":"9782080257949","title":"LES VERTUEUX","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e KHADRA YASMINA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e MIALET BARRAULT\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782080257949\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e August 24, 2022\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Description :J'ai vécu ce que j'avais à vivre et aimé du mieux que j'ai pu. Si je n'ai pas eu de chance ou si je l'ai ratée d'un cheveu si j'ai fauté quelque part sans faire exprès si j'ai perdu toutes mes batailles mes défaites ont du mérite - elles sont la preuve que je me suis battu. Algérie 1914. Yacine Chéraga n'avait jamais quitté son douar lorsqu'il est envoyé en France se battre contre les Boches. De retour au pays après la guerre d'autres aventures incroyables l'attendent. Traqué malmené par le sort il n'aura pour faire face à l'adversité que la pureté de son amour et son indéfectible humanité. Les Vertueux est un roman majeur la plus impressionnante des oeuvres de Yasmina Khadra.Notes Biographiques :Yasmina Khadra est l'auteur d'une trentaine de romans dont L'Attentat Ce que le jour doit à la nuit Le Sel de tous les oublis. Certaines de ses oeuvres sont adaptées au cinéma et au théâtre et ont été traduites en plus de cinquante langues.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eType:\u003c\/b\u003e Romans\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRayon:\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MIALET BARRAULT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43977928081451,"sku":"9782080257949","price":32.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_a5093722-cbf8-4987-ac43-d6c7c72e6112.jpg?v=1777127783"},{"product_id":"9782072713989","title":"2084 - LA FIN DU MONDE","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SANSAL BOUALEM\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e FOLIO\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782072713989\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e March 2, 2017\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Description :L'Abistan immense empire tire son nom du prophète Abi délégué de Yölah sur terre. Son système est fondé sur l'amnésie et la soumission au dieu unique. Toute pensée personnelle est bannie un système de surveillance omniprésent permet de connaître les idées et les actes déviants. Le peuple unanime vit dans le bonheur de la foi sans questions. Mais un homme Ati met en doute les certitudes imposées. Il se lance dans une enquête sur un peuple de renégats qui vit dans des ghettos sans le recours de la religion. Au fil d'un récit plein d'inventions cocasses ou inquiétantes Boualem Sansal s'inscrit dans la filiation d'Orwell pour brocarder les dérives et l'hypocrisie du radicalisme religieux.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eType:\u003c\/b\u003e Romans\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRayon:\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FOLIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44195674226731,"sku":"9782072713989","price":16.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_fd57747f-b303-4017-93a5-e20adec7aa63.jpg?v=1781356931"},{"product_id":"9782073133816","title":"LE PAYS DES AUTRES - T03 - J'EMPORTERAI LE FEU","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SLIMANI LEILA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e FOLIO\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782073133816\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e March 5, 2026\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Mia va-t'en et ne rentre pas. Ces histoires de racines ce n'est rien d'autre qu'une manière de te clouer au sol alors peu importent le passé la maison les objets les souvenirs. Allume un grand incendie et emporte le feu. Mia et Inès enfants de la troisième génération de la famille Belhaj grandissent dans le Maroc des années 1980 et 1990. Éprises d'indépendance comme leur grand-mère Mathilde leur mère Aïcha ou leur tante Selma elles font face à un dilemme : pour être libres faut-il partir ou rester ? Dans l'exil ou dans la solitude elles devront se faire une place apprendre de nouveaux codes affronter les préjugés le racisme parfois. Troisième et dernier volet du Pays des autres J'emporterai le feu offre un dénouement splendide à une saga familiale puissamment poétique et romanesque.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eType:\u003c\/b\u003e Romans\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRayon:\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FOLIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44195676192811,"sku":"9782073133816","price":18.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_286217d3-2eca-46d2-9fc6-345fdd976f37.jpg?v=1781356950"}],"url":"https:\/\/bonjourbooksdc.com\/collections\/north-african-voices-voix-du-maghreb.oembed","provider":"Bonjour Books DC","version":"1.0","type":"link"}