{"title":"+Books for written in present or past tense (not passé simple)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eFi fi, fo, fut?\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen you are learning (or re-learning ) French, reading in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003epassé simple\u003c\/em\u003e (the exclusively literary verb tense used in most French literature to express an action) is not always so\u003cem\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esimple\u003c\/em\u003e! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExample of the difference:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHe walked into the bookstore.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn spoken French:   Il\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest entrée\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edans la librairie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn passe simple: Il\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eentra\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edans la librairie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you would like to read in French without having to learn a whole new verb tense:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHere are books that use regular past tense (passe composé) or present tense to indicate past action. Most are written from children but there are  few for teens and adults that have opted to forgo it. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaveat: to discover all the treasures of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFrench literature you will eventually need to get comfortable reading in passe simple. And don't worry! The more you read the easier it gets until eventually won't even notice the difference.  You might even begin to like it!\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"9782070364237","title":"LE PETIT NICOLAS","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e GOSCINNY\/SEMPE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e FOLIO\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782070364237\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e July 26, 1973\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e - Mes enfants a dit le professeur mes chers petits mes amis celui qui ne fera pas ce que je lui dirai de faire... je lui flanque une fessée dont il se souviendra longtemps ! - Vous n'avez pas le droit a dit quelqu'un il n'y a que mon papa ma maman tonton et pépé qui ont le droit de donner des fessées !\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FOLIO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287097581611,"sku":"9782070364237","price":15.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_9954793b-37b0-4b01-8825-9f37e38679c3.jpg?v=1767282178"},{"product_id":"9782075126885","title":"LE PETIT NICOLAS - LA BANDE DESSINEE ORIGINALE","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e SEMPE\/GOSCINNY\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e GALLIMARD JEUNE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782075126885\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e March 21, 2019\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD JEUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287098794027,"sku":"9782075126885","price":14.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_dc403053-78e2-4498-825c-8ea286178388.jpg?v=1767282213"},{"product_id":"9782253078692","title":"CE QU'IL FAUT DE NUIT","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e PETITMANGIN LAURENT\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e LGF\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782253078692\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e January 5, 2022\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Description :C'est l'histoire d'un père qui élève seul ses deux fils. Une histoire d'amour.Les années passent et les enfants grandissent. Ils décident de ce qui est important pour eux et la façon dont ils envisagent leur avenir. Et pourtant ce ne sont encore que des gosses.C'est une histoire de famille et de convictions de choix et de sentiments ébranlés une plongée dans le ceur de trois êtres.Un livre fulgurant où l auteur dénoue avec une sensibilité et une finesse extrêmes le fil des destinées d'hommes en devenir.Laurent Petitmangin explore la transmission et ses échecs. L émotion est vive mais le pathos tenu à distance dans une langue à la mélopée sombre. Le Point.Un premier roman bouleversant qui vous hante longtemps après que vous l avez déposé la gorge nouée. Libération.Chaque fois Laurent Petitmangin trouve le mot juste pour traduire la souffrance du père sa colère sa résilience. Le Figaro magazine.PRIX FEMINA DES LYCÉENS |PRIX LIBR À NOUS | PRIX STANISLAS | PRIX DES LECTEURES DES BIBLIOTHÈQUES DE LA VILLE DE PARIS.Notes Biographiques :Laurent Petitmangin est né en 1965. Il passe ses vingt premières années à Metz quitte sa ville natale pour poursuivre des études supérieures à Lyon. Il rentre chez Air France société pour laquelle il travaille encore aujourd'hui. Ce qu'il faut de nuit est son premier roman.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LGF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287123796011,"sku":"9782253078692","price":10.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_b7ce5c9d-e694-47d7-a763-d33d62ebcf2f.jpg?v=1736978572"},{"product_id":"9782211302074","title":"LE CLUB DE LA PLUIE BRAVE LES TEMPETES","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e FERDJOUKH\/BAUR\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e EDL\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782211302074\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e June 19, 2019\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :C'est la fin des vacances d'hiver à Saint-Malo et voilà un moment que le Club de la Pluie n'a pas eu une énigme à se mettre sous la dent. Mais lorsque Jeanne Eyrmont la filleule de la directrice débarque à l'internat des Pierres-Noires elle semble apeurée comme si elle avait vu des fantômes. Des fantômes vraiment ?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EDL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287273840683,"sku":"9782211302074","price":10.98,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_51e28fef-26b5-45bb-a8cc-5c8843c33e30.jpg?v=1736982810"},{"product_id":"9782211300391","title":"ULYSSE AUX MILLE RUSES (POCHE)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e POMMAUX YVAN\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e EDL\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782211300391\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e October 17, 2018\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :Le modèle du héros prudent c'est Ulysse le combattant aux mille ruses dont Homère nous a conté les exploits datant de la guerre de Troie et qu'Yvan Pommaux ressuscite en images. La puissance du récit est telle que nous suivons avec passion les aventures du roi d'Ithaque regagnant son île après la victoire des Grecs sur les Troyens. Nous le voyons surmonter l'un après l'autre les multiples obstacles qui se dressent sur sa route au cours des dix longues années que dure son voyage...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EDL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287316504619,"sku":"9782211300391","price":11.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_d4b591fd-8455-4063-a896-33a64ee3f278.jpg?v=1736984885"},{"product_id":"9782253080084","title":"LA PETITE DERNIERE","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e DAAS FATIMA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e LGF\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782253080084\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e August 25, 2021\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :Je m'appelle Fatima Daas. Je suis la mazoziya la dernière. Celle à laquelle on ne s'est pas préparé. Française d'origine algérienne. Je suis musulmane. Une Clichoise qui passe plus de trois heures par jour dans les transports. Cette banlieusarde qui observe les comportements parisiens. Je suis une menteuse une pécheresse. Adolescente je suis une élève instable. Adulte je suis hyperinadaptée. J'écris des histoires pour éviter de vivre la mienne.L'amour c'était tabou à la maison la sexualité aussi. Lorsque Nina a débarqué dans ma vie je ne savais plus du tout ce dont j'avais besoin et ce qu'il me manquait. Ici l'écriture cherche à inventer l'impossible : comment danser dans une impasse jusqu'à ouvrir une porte là où se dressait un mur. Virginie Despentes. Une bombe à fragmentation qui ausculte avec finesse et passion la question de l'identité.Clémentine Goldszal Elle. Un premier livre d'une grande puissance. Nathalie Crom Télérama. Prix Les Inrockuptibles 2020 catégorie premier roman.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LGF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41982097784875,"sku":"9782253080084","price":15.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_67db879b-321c-47a7-8e03-cd9952a006a1.jpg?v=1767283122"},{"product_id":"9782070663774","title":"LE PETIT NICOLAS - LE MATCH DE FOOT","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e KECIR-LEPETIT E.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e GALLIMARD JEUNE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782070663774\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e April 2, 2015\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :Nicolas et sa bande se retrouvent au terrain vague pour une partie de football. Alceste n'est pas très doué comme gardien de but et les deux équipes ont du mal à se mettre d'accord sur le score. Les adultes décident alors de s'en mêler.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eType:\u003c\/b\u003e Premières histoires\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRayon:\u003c\/b\u003e EVEIL - PREMIERES HISTOIRES\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GALLIMARD JEUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44195672981547,"sku":"9782070663774","price":9.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_ce73f80a-562f-4dfc-858a-421db8a7d5e4.jpg?v=1781356920"},{"product_id":"9782211235648","title":"LEON","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e TILLAGE\/ROTH\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e EDL\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782211235648\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e March 28, 2018\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Résumé :Léon se souvient d'avoir longtemps fait sept kilomètres à pied pour se rendre à l'école avec ses frères et soeurs. Il se souvient qu'il fallait se cacher au passage du bus scolaire des enfants blancs car souvent ils descendaient pour les frapper et leur jeter des pierres avec la bénédiction du conducteur. Il se souvient que son père a travaillé sans relâche sans jamais pouvoir offrir de vêtements neufs à ses enfants.Et qu'il est mort en pleine rue renversé par une voiture de jeunes Blancs qui voulaient s'amuser.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eType:\u003c\/b\u003e Romans\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRayon:\u003c\/b\u003e SUMMER READING - ROCHAMBEAU 2022\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EDL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44424316059691,"sku":"9782211235648","price":10.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_398952b5-d5b4-454b-bcf1-9f7da39c5314.jpg?v=1784378317"},{"product_id":"9782211335287","title":"JOURNAL INTIME - T01 - JOURNAL INTIME DE MON CORPS - TOUTES LES REPONSES A MON ENQUETE SUR NOS CORPS","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e PONTAVICE C D.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e EDL\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9782211335287\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePublication Date:\u003c\/b\u003e January 28, 2026\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription:\u003c\/b\u003e Ondine je l'aime plus que tout c'est l'une de mes meilleures amies. On n'est pas toujours d'accord on se dispute parfois mais dans le fond ce n'est jamais grave. La dernière fois que je suis allée dormir chez elle il y avait comme une gêne entre nous. Son corps « décidait de choses et elle devait faire avec » m'a-t-elle dit un peu sèchement. J'étais déterminée à mener mon enquête sur ce corps qui change et sur ce qui s'appelle la puberté.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eType:\u003c\/b\u003e Romans\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRayon:\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eFor the English version please search for the author on  \u003ca href=\"https:\/\/bookshop.org\/shop\/bonjourbooksdc\/\"\u003eour partner website \u003c\/a\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EDL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44528988848171,"sku":"9782211335287","price":14.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0214\/8206\/files\/GetImage_cca75233-ce29-43b9-81a8-12bef2942d74.jpg?v=1785429525"}],"url":"https:\/\/bonjourbooksdc.com\/en\/collections\/books-written-in-present-or-past-tense-not-passe-simple.oembed","provider":"Bonjour Books DC","version":"1.0","type":"link"}