A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU - V - LA PRISONNIERE
Author: PROUST MARCEL
Publisher: FOLIO
ISBN: 9782072988219
Publication Date: September 8, 2022
🇺🇸 English
English title translation: In Search of Lost Time, Volume V: The Captive
On waking, summer or winter, Parisian weather enters the Narrator's window, the boundary between world and intimacy. ‘It was chiefly from my room that I perceived external life during this period.’ Taking advantage of his mother's absence, he has installed Albertine at home, a hidden passenger whom he conceals and watches whenever she goes out, fearing she will prefer another man or woman. How can he keep her? Gild the beautiful bird's cage with lavish gifts? Give up going out, traveling, and living, consumed by baseless jealousy? Mad with love and pain, he becomes his captive's prisoner, while Albertine becomes her jailer's jailer. Is love the melancholy waltz of two willing victims? In this magnificent introspective novel published in 1923, Proust develops jealousy as love's necessary corollary. This extraordinary confined drama tells of an excessive passion consuming itself, offering a beautiful reflection on love's impossibility and eternal renewal.
Biographical notes: A writer born and deceased in Paris (1871–1922), Marcel Proust regularly attended fashionable circles and literary salons. He adopted Ruskin's aesthetic ideas and translated his work. After his mother's death in 1905, he increasingly withdrew to his room, battling asthma to finish his major work until the last moment. More than a third appeared posthumously.
🇫🇷 Français · Texte original
Description :Dès le réveil été comme hiver le temps parisien entre par la fenêtre du Narrateur frontière entre le monde et l'intime. Ce fut surtout de ma chambre que je perçus la vie extérieure pendant cette période. Car profitant d'une absence de sa mère il a installé chez lui la femme aimée Albertine passagère clandestine qu'il tient cachée et surveille à chaque sortie dans la crainte qu'elle lui préfère tel autre homme ou telle femme. Comment la retenir ? Faut-il dorer la cage du bel oiseau cadeau après cadeau dans une débauche de luxe ? Renoncer pour elle à sortir à voyager à vivre en se consumant d'une jalousie sans objet ? Fou d'amour et de douleur il se fait peu à peu le prisonnier de sa prisonnière. Tandis qu'Albertine devient la geôlière de son geôlier. L'amour est-il la valse mélancolique de deux victimes consentantes ? Dans ce magnifique roman introspectif paru en 1923 Proust développe magistralement sa vision de la jalousie corollaire nécessaire de l'amour. Cet extraordinaire huis-clos est le récit d'une passion démesurée qui se dévore elle-même. La Prisonnière offre l'une des plus belles réflexions de la littérature sur l'impossibilité de l'amour pourtant éternellement recommencé.Notes Biographiques :Écrivain né et mort à Paris (1871-1922). Fréquente assidûment les milieux mondains et les salons littéraires de son temps. Adopte les conceptions esthétiques de Ruskin qu'il traduit. À la mort de sa mère en 1905 s'isole de plus en plus dans sa chambre luttant contre des crises d'asthme pour parachever jusqu'au dernier instant son oeuvre majeure dont plus d'un tiers sera posthume.
For the English version please search for the author on our partner website
