TINTIN - T03 - TINTIN EN AMERIQUE - EN BRETON
Author: HERGE
Publisher: CASTERMAN
ISBN: 9782203152946
Publication Date: October 25, 2017
🇺🇸 English
Breton belongs to the Brittonic branch of Celtic languages, alongside Welsh and Cornish. It is spoken in the five departments of historic Brittany: Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan, and Loire-Atlantique. Spoken for 1,500 years, it has written records dating to the eighth century, and a rich literature has since developed in every field.
Today, around 200,000 people speak Breton, including a growing number of children in immersion or bilingual schools. Brittany’s regional council supports passing on the language and its presence in daily life. With Tintin en Amérique translated into Breton, readers can discover the magic of the young reporter’s adventures in Brittany’s historic language.
🇫🇷 Français · Texte original
Résumé :Le breton est une langue qui appartient au groupe brittonique des langues celtiques comme le gallois et le cornique. Elle est parlée dans les 5 départements de la Bretagne historique : les Côtes-d'Armor le Finistère l'Ille-et-Vilaine le Morbihan et la Loire-Atlantique. Si cette langue est parlée depuis 1500 ans les premiers écrits en breton remontent au 8e siècle. Une abondante littérature en breton s'est développée depuis cette époque dans tous les domaines.Aujourd'hui environ 200 000 personnes parlent le breton dont un nombre croissant d'enfants scolarisés en immersion ou en écoles bilingues. Le Conseil régional de Bretagne soutient le développement de la transmission de la langue et de sa présence dans la vie de tous les jours. Avec Tintin en Amérique traduit en breton les lecteurs peuvent découvrir la magie des aventures du petit reporter dans la langue historique de la Bretagne.
Type: Bandes dessinées
Rayon:
For the English version please search for the author on our partner website
