TIENS BON RACHEL !

Author: BLUME/LICHTENSTEIN

Publisher: EDL

ISBN: 9782211025430

Publication Date: October 26, 1994

🇺🇸 English

English title translation: Hang in There, Rachel!

Is it because Rachel Robinson is a little math genius and her room is always perfectly tidy that everyone thinks of her when classmates need representing, defending, helping, or advising? Is that also why her friends Alison and Stephanie find it hard to imagine her having a romance? Is it because everyone knows she is sensible that she constantly worries about everything, especially her brother Charles, whose behavior is as baffling and irritating as possible? Indeed, his endless sarcasm and little scandals eventually bring the Robinsons to a doctor specializing in family problems. Rachel tries to confide her anxieties to Alison and Stephanie, but all they can say is how charming Charles is! Hang in There, Rachel! follows Trois amies.

🇫🇷 Français · Texte original

Résumé :Est-ce parce que Rachel Robinson est un petit génie en maths et que sa chambre est toujours impeccablement rangée qu'on pense toujours à elle pour représenter défendre aider conseiller ses camarades ? Est-ce pour les mêmes raisons que ses amies Alison et Stéphanie la croient difficilement capable de vivre une histoire d'amour ? Est-ce parce que tout le monde la sait raisonnable qu'elle ne cesse de se faire du souci pour tout et particulièrement au sujet de son frère Charles qui lui se comporte de la façon la plus déconcertante et la plus agaçante qui soit ? D'ailleurs c'est tout de même à cause de lui de ses sarcasmes permanents et de ses petits scandales que les Robinson se retrouvent un jour chez un docteur spécialiste des problèmes familiaux. Rachel essaie de confier ses angoisses à Alison et Stéphanie mais tout ce qu'elles trouvent à dire c'est que Charles a un charme fou ! Tiens bon Rachel ! fait suite à Trois amies.

For the English version please search for the author on our partner website